雇佣兵

肖恩·宾 文·瑞姆斯 多米尼克·莫纳汉 克里斯蒂安·史莱特 詹姆斯·克伦威尔 科尔姆·米尼 弗莱迪·罗德里格兹 瑞恩·唐洛胡 查理·比尤利

搞怪小精灵

阿丽夏·维加 比尔·帕克斯顿 克里斯托弗·普卢默

古墓丽影：源起之战

艾丽西亚·维坎德 吴彦祖 多米尼克·韦斯特 沃尔顿·戈金斯 克里斯汀·斯科特·托马斯 汉娜·乔恩-卡门 尼克·弗罗斯特 德里克·雅各比 安东尼奥·阿克儿 亚历山大·维尧姆 杰美·温斯顿 迈克尔·奥拜奥拉 艾米丽·凯里 肯尼思·霍

怪兽

约翰·古德曼 比利·克里斯托 玛丽·吉布斯 史蒂夫·布西密 詹姆斯·柯本 詹妮弗·提莉 鲍勃·彼德森 约翰·拉岑贝格 弗兰克·奥兹 丹尼尔·吉尔森 邦尼·亨特 杰克·安杰尔 塞缪尔·洛德·布莱克 史蒂夫·萨斯坎德

哥斯拉大战金刚听障友好版

埃里克·罗伯茨 谢恩·哈特根 凯蒂·塞雷卡 QuinnBaker CaseMatthews AriannaScott R.J.Wagner

告别王者

尼克·诺特 奈杰尔·哈弗斯 弗兰克·麦克雷 GerryLopez 马里林·托库达 ChangWingChoy 阿基·阿莱格 马瑞斯·威尔斯 威廉·怀斯 韦恩·佩格拉姆 RichardMorgan ElanOberon 詹姆斯·福克斯 MichaelNissman 约翰·贝内特·派瑞

功夫熊猫2 普通话版

杰克·布莱克 安吉丽娜·朱莉 达斯汀·霍夫曼 加里·奥德曼 成龙 塞斯·罗根 刘玉玲 大卫·克罗斯 吴汉章 杨紫琼 丹尼·麦克布莱德 丹尼斯·海斯伯特 尚格·云顿 维克多·加博 迈克·贝尔 艾普尔·洪 亚历山德拉·戈尔德·朱尔登 斯蒂芬·凯林 利亚姆·奈特 保罗·马祖斯基 丹·奥康纳 罗密·罗斯蒙特 莫瑞·史特林 弗雷德·塔特西奥 劳伦·汤姆 康拉德·弗农

怪兽大学

比利·克里斯托 约翰·古德曼 史蒂夫·布西密 海伦·米伦 彼得·孙 乔尔·默里 西恩·海耶斯 大卫·弗利 查理·戴 阿尔弗雷德·莫里纳 泰勒·莱伯恩 内森·菲利安 奥布瑞·普拉扎 贝丝·比厄 鲍比·莫尼汉 朱丽亚·斯维尼

革命

阿尔·帕西诺 唐纳德·萨瑟兰 娜塔莎·金斯基 琼·普莱怀特

古墓丽影：源起之战国语

艾丽西亚·维坎德 吴彦祖 多米尼克·韦斯特 沃尔顿·戈金斯 克里斯汀·斯科特·托马斯 汉娜·乔恩-卡门 尼克·弗罗斯特 德里克·雅各比 安东尼奥·阿克儿 亚历山大·维尧姆 杰美·温斯顿 迈克尔·奥拜奥拉 艾米丽·凯里 肯尼思·霍

怪物史莱克4

麦克·梅尔斯 艾迪·墨菲 卡梅隆·迪亚兹 安东尼奥·班德拉斯 朱莉·安德鲁斯 乔恩·哈姆 约翰·克里斯 沃尔特·道恩 简·林奇 克雷格·罗宾森 蕾克·贝尔 凯西·格里芬 玛丽·凯·普莱斯 克里斯汀·沙尔 梅勒迪斯·维埃拉 瑞安·西克莱斯特 科迪·卡梅伦 拉里·金 里吉斯·菲尔宾 克里斯多夫·奈茨 康拉德·弗农 阿伦·沃纳 迈尔斯·克里斯托弗·巴克什 迈克·米切尔 詹姆斯·雷恩 阿什利·博彻 弗兰克·维尔克

怪物史莱克3

麦克·梅尔斯 艾迪·墨菲 卡梅隆·迪亚兹 安东尼奥·班德拉斯 鲁伯特·艾弗雷特 贾斯汀·汀布莱克 朱莉·安德鲁斯 约翰·克里斯 拉里·金

怪物岛

松本梨香 大谷育江 林原惠美 三木真一郎 犬山犬子 石冢运升 川荣李奈 芦田爱菜 滨田岳 大仓孝二 中川翔子 野泽雅子 山寺宏一

怪兽电力公司普通话版

约翰·古德曼 比利·克里斯托 玛丽·吉布斯 史蒂夫·布西密 詹姆斯·柯本 詹妮弗·提莉 鲍勃·彼德森 约翰·拉岑贝格 弗兰克·奥兹 丹尼尔·吉尔森 邦尼·亨特 杰克·安杰尔 塞缪尔·洛德·布莱克 史蒂夫·萨斯坎德

怪物高中2

切奇·巴拉戈特 米娅·哈里斯 凯斯·沃克 娜亚·达马森 赛琳娜·库雷希 阿娜·奥缇兹 莉·普里什库尔尼克 史蒂夫·瓦伦丁 娜塔莎·赖格罗 Lina Lecompte 贾斯汀·德里克森 Kyra Leroux 莱拉·菲茨杰拉德 博纳莱·范布里尼 玛茜·T·豪斯 凯尔·塞利格 Nasiv Sall 迈克·安东纳科斯 Scotch Ellis Loring Hannah Bateman

光年正传

克里斯·埃文斯 柯柯·帕尔莫 彼得·孙 塔伊加·维迪提 戴尔·索尔斯 詹姆斯·布洛林 乌佐·阿杜巴 玛丽·麦克唐纳-刘易斯 小伊塞亚·维特洛克 安格斯·麦克莱恩 比尔·哈德尔 艾弗连·莱米雷斯 Keira Hairston

怪物史瑞克3

麦克·梅尔斯 艾迪·墨菲 卡梅隆·迪亚兹 安东尼奥·班德拉斯 鲁伯特·艾弗雷特 贾斯汀·汀布莱克 朱莉·安德鲁斯 约翰·克里斯 拉里·金

光晕4：航向黎明号

汤姆·格林 安娜·帕波维尔 丹尼尔·库德摩尔 阿耶莱特·祖里尔 麦克·多普德 Enisha Brewster Masam Holden 周逸之

锅盖头3：绝地反击

斯科特·阿金斯 查理·韦伯 艾瑞克·瓦德兹 丹特·巴斯克 丹尼斯·海斯伯特 萨沙·杰克逊 斯蒂芬·霍根 罗梅罗·米勒

宫廷小丑

丹尼·凯耶 格莱妮丝·约翰斯 巴兹尔·拉思伯恩 赫伯特·鲁德利

哥斯拉2：怪兽之王

凯尔·钱德勒 维拉·法米加 米莉·波比·布朗 章子怡

怪兽电力公司原声版

约翰·古德曼 比利·克里斯托 玛丽·吉布斯 史蒂夫·布西密 詹姆斯·柯本 詹妮弗·提莉 鲍勃·彼德森 约翰·拉岑贝格 弗兰克·奥兹 丹尼尔·吉尔森 邦尼·亨特 杰克·安杰尔 塞缪尔·洛德·布莱克 史蒂夫·萨斯坎德

怪物女孩

谢琳·伍德蕾 杰·科特尼 Jai Courtney Andrew Bachelor

功夫熊猫2 原声版

杰克·布莱克 安吉丽娜·朱莉 达斯汀·霍夫曼 加里·奥德曼 成龙 塞斯·罗根 刘玉玲 大卫·克罗斯 吴汉章 杨紫琼 丹尼·麦克布莱德 丹尼斯·海斯伯特 尚格·云顿 维克多·加博 迈克·贝尔 艾普尔·洪 亚历山德拉·戈尔德·朱尔登 斯蒂芬·凯林 利亚姆·奈特 保罗·马祖斯基 丹·奥康纳 罗密·罗斯蒙特 莫瑞·史特林 弗雷德·塔特西奥 劳伦·汤姆 康拉德·弗农

孤城英烈传

Gregory Peck Barbara Payton

怪物史莱克

麦克·梅尔斯 艾迪·墨菲 卡梅隆·迪亚兹 约翰·利思戈 文森特·卡索 皮特·丹尼斯 克莱夫·皮尔斯 吉姆·卡明斯 鲍比·布洛克 克里斯·米勒 科迪·卡梅伦 凯瑟琳·弗里曼 迈克尔·葛拉索 克里斯多夫·奈茨 西蒙·J·史密斯

功夫熊猫国语

杰克·布莱克 达斯汀·霍夫曼 安吉丽娜·朱莉 伊恩·麦柯肖恩 成龙 塞斯·罗根 刘玉玲 大卫·克罗斯 兰德尔·杜克·金 吴汉章 丹·福勒 迈克·克拉克·邓肯 韦恩·奈特 凯尔·加斯 JR·里德 劳拉·奈特林格 坦雅·海登 斯蒂芬·凯林 马克·奥斯本 约翰·斯蒂文森 肯特·奥斯博内 瑞利·奥斯本

怪物少女妮莫娜

科洛·莫瑞兹 里兹·阿迈德 尤金·李·杨 弗兰西丝·康罗伊 洛莱妮·图桑特 贝克·班尼特 鲁保罗 茵蒂娅·摩尔 胡里奥·托雷斯 莎拉·谢尔曼 诺埃尔·史蒂文森 卡伦·瑞安 尼克·布鲁诺 特洛伊·奎安 克里斯托弗·坎贝尔 辛迪·斯拉特里 蒂姆·诺德奎斯特 莫莉莎·霍维茨

冠军亚瑟

马克·沃尔伯格 刘思慕 朱丽叶·赖伦斯 娜塔莉·伊曼纽尔 迈克尔·兰德斯 保罗·吉尔福伊尔 罗伯·柯林斯 伊丽莎白·查欣 维克托·奥克布卢姆-尼尔松 萨曼莎·迪亚兹 阿拉尼·伊隆圭 毛里西奥·阿德里安 路易斯·戴尔·瓦莱 罗杰·沃塞曼 莎伦·盖拉多 奥斯卡·贝斯特 杰森·陈 卡尔顿·马拉德 塞塞·瓦伦蒂娜

格列佛游记2010

杰克·布莱克 艾米莉·布朗特 杰森·席格尔 阿曼达·皮特 比利·康诺利 詹姆斯·柯登 克里斯·奥多德 T·J·米勒 凯瑟琳·塔特 伊曼纽尔·夸特拉 奥利·亚历山大 理查德·莱恩 大卫·斯特恩 斯图尔特·斯卡德莫尔 乔纳森·阿里斯

格林白雪公主

未录入

观光客

爱丽丝·洛维 史蒂夫·奥拉姆 伊莲恩·戴维斯 莫妮卡·杜兰 乔纳森·阿里斯 理查德·拉姆斯登 理查德·格洛弗 托尼·威

怪物史瑞克

麦克·梅尔斯 艾迪·墨菲 卡梅隆·迪亚兹 约翰·利思戈 文森特·卡索 皮特·丹尼斯 克莱夫·皮尔斯 吉姆·卡明斯 鲍比·布洛克 克里斯·米勒 科迪·卡梅伦 凯瑟琳·弗里曼 迈克尔·葛拉索 克里斯多夫·奈茨 西蒙·J·史密斯

GT赛车：极速狂飙

阿奇·马德基 大卫·哈伯 奥兰多·布鲁姆 杰曼·翰苏 达伦·巴内特 艾梅莉娅·哈特福德 李尚熙 乔舒亚·斯特拉多斯基 洁芮·哈利维尔 Andrea Vasiliou 尼基尔·帕尔玛 杰米·肯纳 Richard Cambridge 马克西米利安·蒙特 赛琳·库哈达罗格鲁 西奥·克里斯廷 西亚南·乔伊斯 罗伊斯·克罗宁 Bianca Bardoe

功夫熊猫2

杰克·布莱克 安吉丽娜·朱莉 达斯汀·霍夫曼 加里·奥德曼 成龙 塞斯·罗根 刘玉玲 大卫·克罗斯 吴汉章 杨紫琼 丹尼·麦克布莱德 丹尼斯·海斯伯特 尚格·云顿 维克多·加博 迈克·贝尔 艾普尔·洪 亚历山德拉·戈尔德·朱尔登 斯蒂芬·凯林 利亚姆·奈特 保罗·马祖斯基 丹·奥康纳 罗密·罗斯蒙特 莫瑞·史特林 弗雷德·塔特西奥 劳伦·汤姆 康拉德·弗农

国王卫队

埃里克·罗伯茨 朗·普尔曼 莱斯利-安·唐恩