功夫熊猫2 普通话版

杰克·布莱克 安吉丽娜·朱莉 达斯汀·霍夫曼 加里·奥德曼 成龙 塞斯·罗根 刘玉玲 大卫·克罗斯 吴汉章 杨紫琼 丹尼·麦克布莱德 丹尼斯·海斯伯特 尚格·云顿 维克多·加博 迈克·贝尔 艾普尔·洪 亚历山德拉·戈尔德·朱尔登 斯蒂芬·凯林 利亚姆·奈特 保罗·马祖斯基 丹·奥康纳 罗密·罗斯蒙特 莫瑞·史特林 弗雷德·塔特西奥 劳伦·汤姆 康拉德·弗农

怪物来袭

张皓承 傲蕾 胡彬 苏婧 杨青倩 马哲 阚琳娜 徐少强

古今大战秦俑情

张艺谋 巩俐 于荣光 吴天明 陆树铭

棺山古墓

元彪 吴豪 王韵涵 戴维

鬼吹灯之昆仑神宫2020

王泷正 王姿允 韩烨洲 刘波

告别王者

尼克·诺特 奈杰尔·哈弗斯 弗兰克·麦克雷 GerryLopez 马里林·托库达 ChangWingChoy 阿基·阿莱格 马瑞斯·威尔斯 威廉·怀斯 韦恩·佩格拉姆 RichardMorgan ElanOberon 詹姆斯·福克斯 MichaelNissman 约翰·贝内特·派瑞

哥斯拉大战金刚听障友好版

埃里克·罗伯茨 谢恩·哈特根 凯蒂·塞雷卡 QuinnBaker CaseMatthews AriannaScott R.J.Wagner

怪兽

约翰·古德曼 比利·克里斯托 玛丽·吉布斯 史蒂夫·布西密 詹姆斯·柯本 詹妮弗·提莉 鲍勃·彼德森 约翰·拉岑贝格 弗兰克·奥兹 丹尼尔·吉尔森 邦尼·亨特 杰克·安杰尔 塞缪尔·洛德·布莱克 史蒂夫·萨斯坎德

古墓丽影：源起之战

艾丽西亚·维坎德 吴彦祖 多米尼克·韦斯特 沃尔顿·戈金斯 克里斯汀·斯科特·托马斯 汉娜·乔恩-卡门 尼克·弗罗斯特 德里克·雅各比 安东尼奥·阿克儿 亚历山大·维尧姆 杰美·温斯顿 迈克尔·奥拜奥拉 艾米丽·凯里 肯尼思·霍

搞怪小精灵

阿丽夏·维加 比尔·帕克斯顿 克里斯托弗·普卢默

怪物之子

役所广司 宫崎葵 染谷将太 广濑铃 山路和弘 宫野真守 山口胜平 黑木华 大野百花 诸星堇 长塚圭史 麻生久美子 津川雅彦 中村正 草村礼子 近石真介 秋月成美 石上静香 井上肇 岩崎博 宇梶刚士 牛山茂 大西礼芳 小栗旬 尾崎右宗 各务立基 虎岛贵明 小林正宽 小林里乃 佐佐木胜彦 濑户麻沙美 高桥伸也 田中要次 谷村美月 长克巳 德本英一郎 户田惠 中岛广稀 中根久美子 莲岳大 原扶贵子 市道真央 松本花奈 水野智则 三宅麻理惠 最上嗣生 山本兼平 悠木碧 李千鹤 桝太一 中川雅也 大泉洋

雇佣兵

肖恩·宾 文·瑞姆斯 多米尼克·莫纳汉 克里斯蒂安·史莱特 詹姆斯·克伦威尔 科尔姆·米尼 弗莱迪·罗德里格兹 瑞恩·唐洛胡 查理·比尤利

哥斯拉之机械哥斯拉的反击

佐佐木胜彦 蓝友子 平田昭彦 中丸忠雄

怪物高中2

切奇·巴拉戈特 米娅·哈里斯 凯斯·沃克 娜亚·达马森 赛琳娜·库雷希 阿娜·奥缇兹 莉·普里什库尔尼克 史蒂夫·瓦伦丁 娜塔莎·赖格罗 Lina Lecompte 贾斯汀·德里克森 Kyra Leroux 莱拉·菲茨杰拉德 博纳莱·范布里尼 玛茜·T·豪斯 凯尔·塞利格 Nasiv Sall 迈克·安东纳科斯 Scotch Ellis Loring Hannah Bateman

怪兽电力公司普通话版

约翰·古德曼 比利·克里斯托 玛丽·吉布斯 史蒂夫·布西密 詹姆斯·柯本 詹妮弗·提莉 鲍勃·彼德森 约翰·拉岑贝格 弗兰克·奥兹 丹尼尔·吉尔森 邦尼·亨特 杰克·安杰尔 塞缪尔·洛德·布莱克 史蒂夫·萨斯坎德

怪物岛

松本梨香 大谷育江 林原惠美 三木真一郎 犬山犬子 石冢运升 川荣李奈 芦田爱菜 滨田岳 大仓孝二 中川翔子 野泽雅子 山寺宏一

怪物史莱克3

麦克·梅尔斯 艾迪·墨菲 卡梅隆·迪亚兹 安东尼奥·班德拉斯 鲁伯特·艾弗雷特 贾斯汀·汀布莱克 朱莉·安德鲁斯 约翰·克里斯 拉里·金

怪物史莱克4

麦克·梅尔斯 艾迪·墨菲 卡梅隆·迪亚兹 安东尼奥·班德拉斯 朱莉·安德鲁斯 乔恩·哈姆 约翰·克里斯 沃尔特·道恩 简·林奇 克雷格·罗宾森 蕾克·贝尔 凯西·格里芬 玛丽·凯·普莱斯 克里斯汀·沙尔 梅勒迪斯·维埃拉 瑞安·西克莱斯特 科迪·卡梅伦 拉里·金 里吉斯·菲尔宾 克里斯多夫·奈茨 康拉德·弗农 阿伦·沃纳 迈尔斯·克里斯托弗·巴克什 迈克·米切尔 詹姆斯·雷恩 阿什利·博彻 弗兰克·维尔克

古墓丽影：源起之战国语

艾丽西亚·维坎德 吴彦祖 多米尼克·韦斯特 沃尔顿·戈金斯 克里斯汀·斯科特·托马斯 汉娜·乔恩-卡门 尼克·弗罗斯特 德里克·雅各比 安东尼奥·阿克儿 亚历山大·维尧姆 杰美·温斯顿 迈克尔·奥拜奥拉 艾米丽·凯里 肯尼思·霍

革命

阿尔·帕西诺 唐纳德·萨瑟兰 娜塔莎·金斯基 琼·普莱怀特

顾大嫂与孙新

顾大嫂--张译木 孙新--赵擎

怪兽大学

比利·克里斯托 约翰·古德曼 史蒂夫·布西密 海伦·米伦 彼得·孙 乔尔·默里 西恩·海耶斯 大卫·弗利 查理·戴 阿尔弗雷德·莫里纳 泰勒·莱伯恩 内森·菲利安 奥布瑞·普拉扎 贝丝·比厄 鲍比·莫尼汉 朱丽亚·斯维尼

该死的歌德2

埃利亚斯·穆巴里克 杰拉·哈斯 卡洛琳·赫弗斯 卡蒂娅·里曼 沃尔克·布鲁赫 马克斯·冯·德·格罗本 阿拉姆·阿拉米 莱娜·克棱克 卢卡斯·赖伯 吉泽姆·埃姆雷 约翰尼斯·努斯鲍姆 鲁娜·格雷纳 莎莎·茵希·伯克尔 艾瓦拉·胡弗茨 尤斯奇·格拉斯 贝恩德·斯特格曼 雅娜·帕拉斯克 迈克尔·梅尔坦斯 马克西米利安·沃尔德曼 贾思敏·塔巴塔拜 克里斯托夫·施奇杰 法里德·邦

龟兔大作战

未录入

功夫瑜伽

成龙 李治廷 张艺兴 索努·苏德 母其弥雅 迪莎·帕塔尼 艾米拉·达斯特 尚语贤 姜雯 张国立

敢死队

西尔维斯特·史泰龙 杰森·斯坦森 李连杰 杜夫·龙格尔 埃里克·罗伯茨 兰迪·库卓 大卫·札亚斯 史蒂夫·奥斯汀 米基·洛克 吉瑟勒尔·伊迪斯 查瑞丝玛·卡朋特 盖瑞·丹尼尔斯 泰瑞·克鲁斯 阿诺·施瓦辛格 布鲁斯·威利斯

哥斯拉大战金刚国语

亚历山大·斯卡斯加德 米莉·波比·布朗 丽贝卡·豪尔 凯莉·霍特尔 布莱恩·泰里·亨利 小栗旬 艾莎·冈萨雷斯 朱利安·迪尼森 兰斯·莱迪克 凯尔·钱德勒 德米安·比齐尔 哈基姆·凯-卡西姆 钱信伊 约翰·皮鲁切洛 克里斯·乔克 康兰·卡萨尔 布拉德·麦克默里 本杰明·里格比 普里西拉·道伊西 戴维·卡斯蒂洛 吉姆·帕尔默 柯蒂斯·布什 皮拉·福德 爱丽丝·兰斯伯里 肖恩·麦克布莱德 乔尔·皮尔斯 乔恩·奎斯蒂德 塔斯尼姆·罗克 艾梅伯·瓦尔斯 迪索·拉莫斯

怪人2025

钱人豪 任逍遥

功夫熊猫2 原声版

杰克·布莱克 安吉丽娜·朱莉 达斯汀·霍夫曼 加里·奥德曼 成龙 塞斯·罗根 刘玉玲 大卫·克罗斯 吴汉章 杨紫琼 丹尼·麦克布莱德 丹尼斯·海斯伯特 尚格·云顿 维克多·加博 迈克·贝尔 艾普尔·洪 亚历山德拉·戈尔德·朱尔登 斯蒂芬·凯林 利亚姆·奈特 保罗·马祖斯基 丹·奥康纳 罗密·罗斯蒙特 莫瑞·史特林 弗雷德·塔特西奥 劳伦·汤姆 康拉德·弗农

怪物女孩

谢琳·伍德蕾 杰·科特尼 Jai Courtney Andrew Bachelor

怪兽电力公司原声版

约翰·古德曼 比利·克里斯托 玛丽·吉布斯 史蒂夫·布西密 詹姆斯·柯本 詹妮弗·提莉 鲍勃·彼德森 约翰·拉岑贝格 弗兰克·奥兹 丹尼尔·吉尔森 邦尼·亨特 杰克·安杰尔 塞缪尔·洛德·布莱克 史蒂夫·萨斯坎德

干胡椒大魔王

MarleenQuentin RubenStorck EmiliaFlint LukeVogelbein 利奥·塞皮 大卫·史崔梭德 卡塔琳娜·瓦克纳格尔 苏珊娜·冯·博尔索迪 斯坦芬·卢卡 SebastianBaur 汉勒斯·魏格纳 RicardoAngelini LillyBarshy AltamaschNoor ZoranPingel

哥斯拉2：怪兽之王

凯尔·钱德勒 维拉·法米加 米莉·波比·布朗 章子怡

果戈里·恶灵

亚历山大·佩特罗夫 欧列格·缅希科夫 谢尔盖·巴杜克 尤丽雅·弗朗茨 叶夫根尼·斯迪查金 叶夫根尼·西蒂 阿尔乔姆·特卡琴科 阿列克谢·沃特考夫 泰西娅·维尔科娃 基里尔·扎耶采夫

果戈里·复仇

帕维尔·杰列维扬科 欧列格·缅希科夫 亚历山大·佩特罗夫 叶夫根尼·斯迪查金 玛尔塔·蒂莫菲娃 泰西娅·维尔科娃

宫廷小丑

丹尼·凯耶 格莱妮丝·约翰斯 巴兹尔·拉思伯恩 赫伯特·鲁德利