格蕾特和韩塞尔

索菲娅·莉莉丝 艾丽丝·克里奇 杰西卡·德·古维 查尔斯·巴巴洛拉 塞缪尔·利基 伊安·肯尼 阿卜杜勒·阿尔沙瑞夫 曼纽尔·庞波 贝娅特丽克斯·帕金斯

鬼马小精灵国语

克里斯蒂娜·里奇 艾瑞克·爱都 本·斯坦 比尔·普尔曼 昌西·莱奥普拉迪 戴文·萨瓦DevonSawa 加雷特·拉特利夫·亨森

怪兽

约翰·古德曼 比利·克里斯托 玛丽·吉布斯 史蒂夫·布西密 詹姆斯·柯本 詹妮弗·提莉 鲍勃·彼德森 约翰·拉岑贝格 弗兰克·奥兹 丹尼尔·吉尔森 邦尼·亨特 杰克·安杰尔 塞缪尔·洛德·布莱克 史蒂夫·萨斯坎德

割腕者的天堂

派屈克·福吉特 莎妮·索萨蒙 汤姆·威兹

孤胆义侠

克里斯蒂安·史莱特 塔拉·雷德 斯蒂芬·多尔夫 弗兰克·C·特纳 马修·沃克 威尔·桑德森 达伦·萨赫拉维 卡琳·考诺娃 科维西·阿梅扬 凯瑟琳·拉夫·哈格奎斯特 Sean Campbell 丹尼尔·库德摩尔 叶芳华 何松柏 麦克·多普德 布莱登·佛雷切 奥娜·格奥尔 约翰·法龙 Robert Bruce

骨碎龙传说

克雷格·费格森 杰伊·巴鲁切尔 杰拉德·巴特勒 亚美莉卡·费雷拉

怪物史莱克3

麦克·梅尔斯 艾迪·墨菲 卡梅隆·迪亚兹 安东尼奥·班德拉斯 鲁伯特·艾弗雷特 贾斯汀·汀布莱克 朱莉·安德鲁斯 约翰·克里斯 拉里·金

怪物岛

松本梨香 大谷育江 林原惠美 三木真一郎 犬山犬子 石冢运升 川荣李奈 芦田爱菜 滨田岳 大仓孝二 中川翔子 野泽雅子 山寺宏一

鬼作秀圣诞节特别篇

安娜·坎普 亚当·佩里

怪兽电力公司普通话版

约翰·古德曼 比利·克里斯托 玛丽·吉布斯 史蒂夫·布西密 詹姆斯·柯本 詹妮弗·提莉 鲍勃·彼德森 约翰·拉岑贝格 弗兰克·奥兹 丹尼尔·吉尔森 邦尼·亨特 杰克·安杰尔 塞缪尔·洛德·布莱克 史蒂夫·萨斯坎德

怪物史瑞克3

麦克·梅尔斯 艾迪·墨菲 卡梅隆·迪亚兹 安东尼奥·班德拉斯 鲁伯特·艾弗雷特 贾斯汀·汀布莱克 朱莉·安德鲁斯 约翰·克里斯 拉里·金

鬼玩人3：魔界英豪

布鲁斯·坎贝尔 艾伯丝·戴维兹 马库斯·吉尔伯特 伊安·艾伯克龙比 泰德·雷米 布里吉特·芳达 布鲁斯·托马斯 Richard Grove Timothy Patrick Quill Michael Earl Reid 帕特里夏·塔尔曼 德克-安德森 Sara Shearer Shiva Gordon Billy Bryan

怪物力量：零

Garrett Wang Dalena Nguyen Greg Farinelli

鬼屋

艾迪·墨菲 特伦斯·斯坦普 内森奈尔·帕克 玛莎·托马森 詹妮弗·提莉

怪兽电力公司原声版

约翰·古德曼 比利·克里斯托 玛丽·吉布斯 史蒂夫·布西密 詹姆斯·柯本 詹妮弗·提莉 鲍勃·彼德森 约翰·拉岑贝格 弗兰克·奥兹 丹尼尔·吉尔森 邦尼·亨特 杰克·安杰尔 塞缪尔·洛德·布莱克 史蒂夫·萨斯坎德

怪物史莱克4D

卡梅伦·迪亚兹 Cameron Diaz 迈克·梅尔斯 Mike Myers 艾迪·墨菲 Eddie Murphy

怪物大战外星人：来自外太空的变异南瓜

瑞茜·威瑟斯彭 塞斯·罗根 休·劳瑞 威尔·阿奈特

怪物女孩

谢琳·伍德蕾 杰·科特尼 Jai Courtney Andrew Bachelor

鬼作秀2

汤姆·萨维尼 乔治·肯尼迪 多萝西·拉莫尔 霍特·麦克卡兰尼 迪恩·史密斯

古宅老友记：2021圣诞特别集

夏洛特·里奇 基尔·史密斯·拜诺 洛利·阿德福普 马修·贝恩顿 西蒙·法纳比 玛莎·豪-道格拉斯 吉姆·霍威克 劳伦斯·里卡德 本·威尔邦德 卡蒂·威克斯 贾斯汀·爱德华兹 杰里米·林姆 珍妮弗·桑德斯 克里斯托弗·维利尔斯 基兰·布莱西 理查德·迪克森 马库斯·奥尼卢德 Andrew Francis

怪物史莱克

麦克·梅尔斯 艾迪·墨菲 卡梅隆·迪亚兹 约翰·利思戈 文森特·卡索 皮特·丹尼斯 克莱夫·皮尔斯 吉姆·卡明斯 鲍比·布洛克 克里斯·米勒 科迪·卡梅伦 凯瑟琳·弗里曼 迈克尔·葛拉索 克里斯多夫·奈茨 西蒙·J·史密斯

怪物少女妮莫娜

科洛·莫瑞兹 里兹·阿迈德 尤金·李·杨 弗兰西丝·康罗伊 洛莱妮·图桑特 贝克·班尼特 鲁保罗 茵蒂娅·摩尔 胡里奥·托雷斯 莎拉·谢尔曼 诺埃尔·史蒂文森 卡伦·瑞安 尼克·布鲁诺 特洛伊·奎安 克里斯托弗·坎贝尔 辛迪·斯拉特里 蒂姆·诺德奎斯特 莫莉莎·霍维茨

格林白雪公主

未录入

怪物史瑞克

麦克·梅尔斯 艾迪·墨菲 卡梅隆·迪亚兹 约翰·利思戈 文森特·卡索 皮特·丹尼斯 克莱夫·皮尔斯 吉姆·卡明斯 鲍比·布洛克 克里斯·米勒 科迪·卡梅伦 凯瑟琳·弗里曼 迈克尔·葛拉索 克里斯多夫·奈茨 西蒙·J·史密斯

怪医杜立德

艾迪·墨菲 克里丝滕·威尔逊 奥西·戴维斯 奥利弗·普莱特 彼得·博伊尔 理查德·希夫 杰弗里·塔伯 凯拉·帕特 雷文-西蒙尼 斯蒂芬·吉尔伯恩 埃里克·德拉姆斯 June Christopher Cherie Franklin 马克·阿戴尔-里奥斯 Don Calfa Kellye Nakahara 贝丝·格兰特 Yule Caise 卡尔·T·怀特 罗明 诺曼·麦克唐纳徳 艾伯特·布鲁克斯 克里斯·洛克 雷尼·桑托尼 约翰·雷吉扎莫 朱莉·卡夫娜 盖瑞·山德林 艾伦·德杰尼勒斯 布赖恩·道尔 菲尔·普

光阴鬼幻

李·佩斯 凯莉·库恩 艾米·斯马特 莫莉·哈根 阿娜·奥缇兹 安娜·迪奥普 克里斯蒂娜·怀道尔 雷·贝克 克里夫·张伯伦 简·达利

鬼讯号2：灵异透视

内森·菲利安 凯缇·萨克霍夫 克雷格·法布拉斯 艾德里安·霍姆斯 肯德尔·克洛斯 泰瑞尔·罗瑟里 William MacDonald 约书亚·巴拉德 大卫·穆利尔查德 泰根·摩斯 Michael Ryan Chris Shields 大卫·奥斯 Donna Yamamoto Lexie Huber 瓦妮莎·托马西诺 马诺·苏德 艾伦·坡尔 杰瑞德·基苏 D.哈尔兰·库特沙尔 约瑟夫·梅 Steven McMichael 艾丽卡·沙耶·盖尔 塔米·吉利斯 柯瑞·蒙特斯 基马尼·雷·史密斯 奎恩·罗德 Rob

光灵

威尔·史密斯 乔尔·埃哲顿 劳米·拉佩斯 埃德加·拉米雷兹 露西·弗莱 吴青芸 亚历克斯·梅拉兹 海皮·安德森 伊克·巴里霍尔兹 道恩·奥利弗瑞 马特·杰拉德 赵牡丹 约瑟夫·皮库伊罗 布拉德·威廉姆·亨克 杰伊·埃尔南德斯 恩里克·穆西安诺 斯嘉丽·斯宾塞 安德里亚·纳维多 鲍比·纳德利 卡洛斯·利纳雷斯 芭妮·里维拉

功夫熊猫4 国语版

杰克·布莱克 奥卡菲娜 维奥拉·戴维斯 达斯汀·霍夫曼 吴汉章 布莱恩·克兰斯顿 伊恩·麦柯肖恩 关继威 钱信伊 洛瑞·坦·齐恩 塞塞·瓦伦蒂娜

怪兽电力公司

约翰·古德曼 比利·克里斯托 玛丽·吉布斯 史蒂夫·布西密 詹姆斯·柯本 詹妮弗·提莉 鲍勃·彼德森 约翰·拉岑贝格 弗兰克·奥兹 丹尼尔·吉尔森 邦尼·亨特 杰克·安杰尔 塞缪尔·洛德·布莱克 史蒂夫·萨斯坎德

拐杖糖巷

艾迪·墨菲 尼克·奥弗曼 蒂莫西·西蒙斯 瑞琪·琳德赫姆 肯·马里诺 凯瑟琳·丹特 吉莉恩·贝尔 南希·利内翰 翠西·艾利斯·罗斯 艾米·约翰斯顿 丹妮尔·平诺克 安赫拉·约翰逊 D.C. Young Fly 克里斯·里德 詹姆斯·杜蒙特 杰娜雅·沃而顿 隆巴多·博伊尔 罗宾·席德 普雷斯顿·加利 大卫·莫斯科维茨

功夫熊猫4

杰克·布莱克 奥卡菲娜 维奥拉·戴维斯 达斯汀·霍夫曼 吴汉章 布莱恩·克兰斯顿 伊恩·麦柯肖恩 关继威 钱信伊 洛瑞·坦·齐恩 塞塞·瓦伦蒂娜

古宅老友记：2020圣诞特别集

夏洛特·里奇 基尔·史密斯·拜诺 马修·贝恩顿 洛利·阿德福普 西蒙·法纳比 玛莎·豪-道格拉斯 吉姆·霍威克 劳伦斯·里卡德 本·威尔邦德 卡蒂·威克斯 Lorna Gayle Sutara Gayle Leon Herbert Timmika Ramsay Samantha Pearl

鬼作秀

凯伦·斯特拉斯曼 阿德里安娜·巴比欧 汉娜·巴尔福特 托宾·贝尔 杰西·C·博伊德 布鲁斯·戴维森 吉安卡罗·埃斯波西托 伊恩·格雷格 丹妮尔·林 大卫·莫拉蒂 纳尔逊·波尼拉 特雷西·邦纳 查德·科林斯 吉姆·戴佛提 凯莱·弗莱明 杰克·加伯 蕾切尔·亨德里克斯 希娜·汗 迈克尔·梅伊

鬼追人4

内详

古宅老友记：2022圣诞特别集

夏洛特·里奇 基尔·史密斯·拜诺 吉姆·霍威克 马修·贝恩顿 洛利·阿德福普 西蒙·法纳比 玛莎·豪-道格拉斯 劳伦斯·里卡德 本·威尔邦德 卡蒂·威克斯