甲方乙方
葛优 刘蓓 何冰 冯小刚 英达 徐帆 杨立新 李琦 傅彪 李滨 叶京 刘震云 王小柱 张秋芳 孟赫 马永玲 孙桂田 李伟建
光猪六壮士
罗伯特·卡莱尔 马克·阿蒂 威廉· 史乃普 史蒂夫·惠森 汤姆·威尔金森 保罗·巴伯 雨果·斯皮尔 莱斯利·夏普 艾米莉·伍夫 迪尔德丽·科斯特洛 保罗·巴特沃斯 Dave Hill Bruce Jones Andrew Livingston Vinny Dhillon Steve Garti Dennis Blanch 大卫隆司代尔 恩·赖特尔
飞天法宝
罗宾·威廉姆斯 马西娅·盖伊·哈登 克里斯托弗·麦克唐纳
爱情Amoeba
张智霖 葛民辉 许志安
最佳拍档之醉街拍档
梁朝伟 谭咏麟 钟丽缇 朱洁仪 吴镇宇 玛利亚 林国斌 陈豪 周比利 雷宇扬 黄子华 关宝慧 邹兆龙 钱小豪 钱嘉乐
解构爱情狂
伍迪·艾伦 黛米·摩尔 托比·马奎尔 卡罗娜·艾伦 朱莉·卡夫娜 朱迪·戴维斯
摩哈维的月亮国语
DannyAiello AnneArcher 安吉丽娜·朱莉
精装难兄难弟国语
黄子华 吴镇宇 罗嘉良 张可颐
憨豆先生精选辑
罗温·艾金森 保罗·布朗 理查德·布赖尔斯 安格斯·迪顿 罗宾·德里斯科尔 Tina Maskell Dave O'Higgins 卡罗琳·昆汀 鲁道夫·沃克尔 理查德·威尔逊 Matilda Ziegler
浪漫之约
未录入
爱上百分百英雄
郑伊健 陈小春 梁咏琪 徐若瑄 方中信 罗家英 林建明 陈惠敏 林尚义
猫不跳舞
斯科特·巴库拉 杰斯米·盖 娜塔莉·科尔 艾什丽·佩顿 LindsayRidgeway 凯茜·纳基麦 约翰·瑞斯-戴维斯 乔治·肯尼迪
误人子弟粤语
林海峰 黄秋生 徐子淇 张达明 伍咏薇 叶广俭 兰茜
四喜临门
张涵晰 高强 牛翠敏
天庭外传
林志颖 郝劭文 释小龙
对不起，多谢你
刘青云 叶童 舒淇 朱永棠
极度狂热
科林·费尔斯 马克·斯特朗
猛鬼卡拉OK国语
陶大宇 陈法蓉 黎耀祥 罗兰
惹事生非
梁丽 李桂清 王刚
欧索多
尼可莱塔·布拉斯基 艾多阿尔多•加布莱里尼
友谊万岁
尹天照
亲亲我的宝贝
格雷戈·金尼尔 罗伦·荷莉 琼·库萨克 吉尔·亨内斯
超级无敌追女仔2之狗仔雄心
杨恭如 吴辰君 关秀媚 张文慈 张慧仪 陈百祥 雷宇扬 谷德昭
夺舍（粤语）
周华健 黄子华 吴倩莲
猜·情·寻
本·阿弗莱克 乔伊·劳伦·亚当斯 伊桑·苏普利 杰森·李 斯科特·摩西尔 卡西·阿弗莱克
吉雅丝和罗克珊
凯瑟琳·奎南 阿诺德·沃斯洛 斯蒂夫·古根伯格
摩哈维的月亮
脱线教父
玛拉·威尔逊
憨星先生（粤语）
张燊悦 张达明 葛民辉 冯德伦 罗兰
天才小麻烦
Christopher McDonald Janine Turner Heather Lauren Olson
97家有喜事
周星驰 黄百鸣 吴镇宇 乔宏 伍咏薇 黎姿 吴倩莲 钟丽缇 周华健 李蕙敏 雷宇扬 罗冠兰 杨宝玲 张国荣 泰迪·罗宾 罗家英 周文健 何超仪 彭丹 江希文 朱洁仪 陈绮明
夺舍粤语
李修贤 于莉 黄子华 蔡少芬 吴倩莲 尹扬明 罗冠兰 金慧英 翁虹 成奎安 许芬 鲍起静 陈志辉 吴志雄 曾国赐 周华健 陈治良
寄居大侠
约翰·古德曼 吉姆·布劳德本特 西莉亚·伊姆里 弗洛拉·纽比金 汤姆·费尔顿 雷蒙德·皮卡德 布莱德利·皮尔斯 亚丁·吉勒特 DoonMackichan 马克·威廉姆斯 休·劳瑞
王牌大贱谍
麦克·梅尔斯 伊丽莎白·赫利 麦克尔·约克 米密·罗杰斯 威尔·法瑞尔
麻雀飞龙
萧芳芳 赵文卓 柯受良 卢惠光 林寄韵 国建勇 吴君如
有话好好说
葛优 瞿颖 姜文
