一只鸟仔哮啾啾

蔡振南 萧淑慎 黄耀农

黑金粤语

刘德华 梁家辉 孙佳君 吴辰君 郭静纯 钮承泽 赵文瑄 李立群 金士杰 郎雄

忠奸人

阿尔·帕西诺 约翰尼·德普 迈克尔·马德森 布鲁诺·柯比 詹姆斯·拉索 安妮·海切 保罗·吉亚玛提

陌上伊人

杰森·罗巴兹 米歇尔·菲佛 杰西卡·兰格

因爱之名

丹尼尔·戴-刘易斯 艾米丽·沃森 布莱恩·考克斯 Daragh Donnelly

说谎游戏

Tim Roth Chris Penn Renee Zellweger

完全失控

周蕾 趙敏 林保怡 林偉 陳紘亮 張鴻安 宮雪花 尹扬明 李燕萍

自梳粤语

刘嘉玲 杨采妮 归亚蕾 李绮虹 赵文瑄 钱嘉乐 董玮 杨雪仪

高度戒备粤语

刘青云 吴镇宇 高捷 李蕙敏 陈法蓉 钱嘉乐 曹永廉 关宝慧 金扬桦 容锦昌

美丽人生

罗伯托·贝尼尼 尼可莱塔·布拉斯基 乔治·坎塔里尼 朱斯蒂诺·杜拉诺 赛尔乔·比尼·布斯特里克 玛丽萨·帕雷德斯 霍斯特·布赫霍尔茨 利迪娅·阿方西 朱利亚娜·洛约迪切 亚美利哥·丰塔尼 彼得·德·席尔瓦 弗朗西斯·古佐 拉法埃拉·莱博罗尼 克劳迪奥·阿方西 吉尔·巴罗尼 马西莫·比安奇 恩尼奥·孔萨尔维 吉安卡尔洛·科森蒂诺 阿伦·克雷格 汉尼斯·赫尔曼 弗兰科·梅斯科利尼 安东尼奥·普雷斯特 吉娜·诺维勒 理查德·塞梅尔 安德烈提多娜 迪尔克·范登贝格 奥梅罗·安东努蒂

迷影仙踪

Toby Stephens Ben Kingsley Frances Barber

真实的较量

汉恩斯·詹尼可 卡罗莉内·艾希霍恩

可人儿

西恩·潘 詹姆斯·甘多菲尼 罗宾·怀特 约翰·特拉沃尔塔 Susan Traylor

不羁夜

路易斯·古兹曼 伯特·雷诺兹 朱丽安·摩尔 约翰·C·赖利 妮可·阿丽·帕克

人之子

达维德·杜什 Marjorie Cottreel Kader Chaatouf Sébastien Delbaere Samuel Boidin Steve Smagghe Sébastien Bailleul Geneviève Cottreel Suzanne Berteloot Hélène Blaevoet Madame Chaatouf Monsieur Chaatouf Harmonie de Bailleul Melinda Deseure Francis Desure

午夜善恶花园

约翰·库萨克 凯文·史派西 杰克·汤普森 艾尔玛·霍尔 裘德·洛 艾莉森·伊斯特伍德 保罗•希普 Lady Chablis 多乐·菲莱敦 安妮·哈尼 金·亨特 杰佛里·刘易斯 理查德·赫德 莱昂·里皮 鲍勃·冈顿 加里·安东尼·威廉斯 特里·罗哈斯 维克托·勃兰特 Patricia Herd 尼克·吉利 帕特里卡·达博 J.帕特里克·麦克康尔马克 Emma Kelly Greg Goossen 罗达·格里菲丝 Judith Robinson 乔·安·普夫卢格 詹姆士·穆迪 迈克尔·罗森巴姆 科林·威克斯·

骨未成灰1997

Vanda Duarte Nuno Vaz Mariya Lipkina

夏天的大人们

日高圭智 菜木のり子 石川真希 岸部一德

小猫虎子

Andrei Kuznetsov Lyudmila Arinina Aleksei Vojtyuk Tatyana Grauz Mariya Popova

造雨人1997

马特·达蒙 丹尼·德维托 克莱尔·丹妮丝 强·沃特 米基·洛克 特雷莎·怀特 维吉妮娅·马德森

与魔鬼同行1997

哈里森·福特 布拉德·皮特 玛格丽特·柯林 卢宾·布雷兹 特里特·威廉斯 娜塔莎·麦克艾霍恩

空军一号

哈里森·福特

红西服

宋丹丹(Dandan Song) 王学圻(Xueqi Wang)

邮差1997

凯文·科斯特纳 奥莉维亚·威廉姆斯 威尔·帕顿

激情死亡线

未录入

飞狗巴迪

迈克尔·杰特 凯文·席格斯 温迪·麦凯纳 

花季·雨季

颜丹晨 张超 旸姿白云 李晨 刘垠 韩冬雪 曹蓬 霍旋 张安安 何碧君 李仁义 李晓辉 徐艺 王虹

泰坦尼克号

莱昂纳多·迪卡普里奥 凯特·温丝莱特 比利·赞恩 凯西·贝茨

关于爱的故事

高虎 王群 赵平

欲海潮3

杰米·普莱斯利 Jaime Pressly Megan Edwards 迈克尔·德·巴雷斯 格雷格·沃恩 苏珊·泰瑞尔 Tenaya Erich Trishalee Hardy Sabrinah Christie 梅蕾特·范·坎普 Gregory Vignolle 雅典娜·梅赛 珊娜·莫克勒 泰伦斯·保罗·温特 Susan Ward 迈克尔·麦克拉法提

危情杀机

亚当·安特 卡梅伦·索尔 Zoe Kelli Simon 彼得·里格特 乔·曼特纳

南海十三郎（国语版）

谢君豪 苏玉华 吴绮莉 黄霑 潘灿良

东方骚

柯美玲 金艳芳 韩小爱

泰坦尼克号 原声版

莱昂纳多·迪卡普里奥 凯特·温丝莱特 比利·赞恩 凯西·贝茨 弗兰西丝·费舍 格劳瑞亚·斯图尔特 比尔·帕克斯顿 伯纳德·希尔 大卫·沃纳 维克多·加博 乔纳森·海德 苏茜·爱米斯 刘易斯·阿伯内西 尼古拉斯·卡斯柯恩 阿那托利·萨加洛维奇 丹尼·努齐 杰森·贝瑞 伊万·斯图尔特 艾恩·格拉法德 乔纳森·菲利普斯 马克·林赛·查普曼 理查德·格拉翰 保罗·布赖特威尔 艾瑞克·布里登 夏洛特·查顿 博纳德·福克斯 迈克尔·英塞恩 法妮·布雷特 马丁·贾维斯 罗莎琳·艾尔斯 罗切尔·罗斯 乔纳森·伊万斯-琼斯

失乐园1997

役所广司 黑木瞳 寺尾聪 柴俊夫 星野知子 木村佳乃

真爱赤子情

埃文·蕾切尔·伍德 凯文·贝肯 玛丽·斯图尔特·马斯特森 玛丽安·塞尔德斯 凯西·莫拉蒂 妮科尔·伯德特 Bing Putney 乔安·潘考