武当张三丰
关礼杰 曾伟权 梁艺龄 鲍方 罗乐林 何婉盈 吴咏红 骆应钧 马德钟 马海伦 蔡国庆 李家鼎 虞天伟 李海生 罗君左 陈狄克 郑家生 郑雷 黄文标 陈荣峻 朱铁和 孙季卿 何璧坚 王维德 麦嘉伦 郭卓桦 邵卓尧 溫雙燕 萧山仁
西游记1996国语版
江华 张卫健 黎耀祥 麦长青
悠长假期
木村拓哉 山口智子 竹野内丰 稻森泉 广末凉子 松隆子 森本治行 凉 丰原功补
宰相刘罗锅
李保田 张国立 王刚 邓婕 李丁
夜深人不静
赵本山 范伟 高秀敏
塞外奇侠
黄碧仁 郭舒贤 黄嫊芳 原文庆 梁维东 秦伟 郑文全 沈晖濠
东周列国·春秋篇
王绘春 林乃桢 郑强 何冰 修宗迪 张山 周继伟 杨静 丛林 蒋恺 常远 张炬 唐国强 谭宗尧 蒋勤勤 张光北 吴刚 胡军 初星一 奚美娟 蒋竹青 刘栋 鲍大志 龚丽君 杨立新 崔红红
老友记第三季
詹妮弗·安妮斯顿 柯特妮·考克斯 丽莎·库卓 马特·勒布朗 马修·派瑞 大卫·休默
欢乐一家亲第四季
凯尔希·格兰莫 简·丽芙丝 Jane Leeves 大卫·海德·皮尔斯 David Hyde Pierce 佩里·吉普林 Peri Gilpin 约翰·马奥尼 John Mahoney
X档案第四季
大卫·杜楚尼 吉莲·安德森 米彻·佩勒吉 威廉·B·戴维斯 布莱恩·汤普森 史蒂文·威廉姆斯 劳瑞·侯登 莫里斯·潘迟 布雷丹·贝塞尔
一吻定情
柏原崇 佐藤蓝子 内藤刚志 浅田美代子 小泽真珠 青木伸辅 德井优
新龙门客栈剧版
马景涛 夏文汐 郭晋安 陈红 李立群 关礼杰
西游记张卫健版国语
乌有乡
Gary Bakewell Laura Fraser
900重案追凶粤语
温兆伦 吴启华 宣萱 张凤妮 成奎安
900重案追凶国语
人人都爱雷蒙德第一季
雷·罗马诺 帕翠西亚·希顿 布拉德·加内特 玛德琳.石文顿 索耶·史温顿
绅士刑警2
田村正和 西村雅彦 小林隆 白井晃 明石家秋刀鱼 泽口靖子 草刈正雄 木村拓哉 唐泽寿明 松隆子 铃木保奈美 伊藤俊人 加藤治子 泽村藤十郎 山城新伍 风间杜夫
歪星撞地球第一季
弗伦奇·斯图尔特 约翰·利思戈 克莉丝汀·约翰斯顿 约瑟夫·高登-莱维特
僵尸福星粤语
陈晓东 元华 张国强
十三密杀令国语
钱小豪 张兆辉 蔡少芬 杨羚 黄新 罗乐林 王伟 张翼
情理法的春天第五季
安德鲁·布劳尔 理查德·贝尔泽 里德·戴蒙德 克拉克·约翰森 米歇尔·佛贝丝 亚非特·科托 梅丽莎·里奥 凯尔·赛科特 Max Perlich
急诊室的故事第三季
安东尼·爱德华兹 乔治·克鲁尼 雪莉·斯蒂琳费尔德
星际旅行：深空九号第五季
未录入
有肥人终成眷属粤语
郑则仕 李绮虹 刘雅丽 陈锦鸿 傅明宪
细蓝线第二季
罗温·艾金森
白线流
长濑智也 酒井美纪 余贵美子 松本留美 山本圭 京野琴美 柏原崇 马渕英俚可 中村龙 游井亮子 平泉成
剑啸江湖
甄志强 刘松仁 徐少强 尹天照
若叶时代
堂本刚 堂本光一 奥菜惠 根津甚八 宅麻伸 小桥贤儿 洼冢洋介
北京夏天
曹颖 罗葳 黄海冰 王彤 陈羽凡 高虎 高蓓蓓
魔界奇谭第七季
约翰·卡西尔
千王之王重出江湖
谢贤 刘松仁 黄仲昆
无声的证言第一季
阿曼达·伯顿 威廉·加米那拉 汤姆·沃德
35岁堕入爱河
中井貴一 田中美佐子 星野真理 小松政夫 瀬戸朝香 椎名桔平 水野美紀 香坂みゆき 生瀬勝久 三觜要介 安藤一志 田島穂奈美
一帘幽梦
陈德容 林瑞阳 萧蔷 刘德凯 刘玉婷 勾峰 李丽凤 陈仙梅
千言万语
张玉嬿 焦恩俊 林瑞阳
