向阳之处必有声

多和田秀弥 小野寺晃良 三津谷亮 高岛礼子 山崎亚美

小夫妻

张津赫 莫壹文 高艺丹

下海

耿乐 齐溪 王茜 曾美慧孜 山姆·米尔胡塞尼 曲高位 樊力哲

雪人

迈克尔·法斯宾德 丽贝卡·弗格森 詹姆斯·达西 科洛·塞维尼 方·基默 J·K·西蒙斯 杰米·克莱顿 夏洛特·甘斯布 托比·琼斯 大卫·丹席克 索菲亚·海林 雅各布·奥福特布罗 罗南·维博特 安妮·雷德 亚力克·纽曼

醒醒吧之道德骑士

姜寒 肖旭 鄂靖文 衣云鹤 李晓强 王子睿

醒醒吧之大师

姜寒 肖旭 鄂靖文 衣云鹤 李晓强 王子睿

贤妻

格伦·克洛斯 乔纳森·普雷斯 马克斯·艾恩斯 克里斯蒂安·史莱特 哈里·劳埃德 安妮·斯塔克 伊丽莎白·麦戈文 约翰·维德伯格 卡琳·弗兰兹·卡洛夫

西游之大话女儿国

曹伟杰 杨洋 徐立伟 张海东 李豪 陈嘉敏 马劭楠

西西里鬼故事

茱莉亚·基蒂利库沃斯卡 加埃塔诺·费尔南德斯 克利内·穆萨拉里 Andrea Falzone Federico Finocchiaro Lorenzo Curcio 温琴佐·阿马托 莎宾·蒂莫提欧 菲利普·鲁纳 Baldassare Tre Re Vincenzo Crivello 安东尼奥·普雷斯特

谢赫杰克逊

Amina Khalil Ahmed El Feshawy

新马尼拉

Timothy Castillo 尤拉·瓦尔迪兹 Rocky Salumbides

血脉相连

马克·韦伯 Cheri Honkala Guillermo Santos 玛德琳·布鲁尔

血观音

惠英红 吴可熙 文淇 柯佳嬿 陈莎莉 丁强 刘尚谦 林志儒 王月 温贞菱 王伟六 陈珮骐 尹昭德 大久保麻梨子 巫书维 颜毓麟 刘越逖 傅子纯 陈武康 施名帅 秀兰玛雅 应蔚民 李铨

绣春刀II：修罗战场

张震 杨幂 张译 雷佳音 辛芷蕾 金士杰 刘端端 武强 杨轶 李媛 吴晓亮 李洪涛 刘峰超 袁文康 马赫 刘亭作 姜晓冲 陈齐威 王仁君 周一围

相声大电影之我要幸福

郭德纲 于谦 岳云鹏 郭麒麟 侯震 张鹤伦 阎鹤祥 孙越 朱云峰 张云雷 张鹤帆 王耀宗 杨九郎 郎鹤炎 黎心韵 林琳奇 黄健翔 孟非 刘刚 刘威 肖剑 姜超 潘长江

眩：北斋之女

宫崎葵 松田龙平 长塚京三 三宅弘城 余贵美子 野田秀树

狭隘

达娅·仲夫娜

猩球崛起3：终极之战

安迪·瑟金斯 伍迪·哈里森 斯蒂夫·扎恩 卡琳·考诺娃 阿米尔·米勒 泰瑞·诺塔里 泰·奥尔森 迈克尔·亚当思韦特 托比·凯贝尔 加布里埃尔·查瓦里亚 朱迪·格雷尔 莎拉·坎宁 德文·达尔顿 阿莱克斯·潘诺维奇 亚历桑德罗·朱利安尼 马克斯·洛伊德-琼斯 蒂莫西·韦伯

消失的妻子

郭鹏 朱蔻 王慧 温晴 李溯

消失的西德尼·豪尔

艾丽·范宁 米歇尔·莫纳汉 罗根·勒曼 玛格丽特·库里 凯尔·钱德勒 詹妮娜·加万卡 布莱克·詹纳 叶海亚·阿卜杜勒-迈丁 内森·连恩 蒂姆·布雷克·尼尔森 迈克尔·德雷亚 阿丽亚娜·莱因哈特 克里斯蒂娜·布鲁卡托 达伦·佩蒂 Sean Cullen

欣快

艾丽西亚·维坎德 伊娃·格林 查尔斯·丹斯 夏洛特·兰普林 马克·斯坦利 艾德里安·莱斯特 卡特娅布里纳 Christiane Blumhoff

校对女孩河野悦子2017特别篇

石原里美 菅田将晖 本田翼 岸谷五朗 木村佳乃 佐野日向子

校花的贴心学霸

张伟 于文博 丁剑 张迪

校花的秘密花园

高靓 黄昱焜 梁志扬 朱富润 石靖怡 高伟涵 杨翌 吴冬妮

星期8

王漪淼 卜冠今 李豪 屈绍春

旋转玛丽

金伯利·苏·莫里 阿雅·卡什 梅兰妮尼科尔斯金 亚伦·普尔 Sara Waisglass 金·罗伯特 约翰·拉尔斯顿 Taylor David 洁斯·萨尔圭罗 Michael Kaplan Marni Van Dyk Emma Hunter Jesse LaVercombe Bruce Novakowski 凯伦·伊万尼

希望之旅2017

未录入

循环绑架

王广文 刘小涵

心灵旅程

David Elliot Jodie Hillock

心理师之都市末日

陈冠良（演员） 刘夏 李东赫 

幸存的孩子

崔武成 金汝珍 成侑彬 金敬益 文英东 李和龙 Park-chan  金度英 李大卫

幸福的记忆

渡边谦 北川景子 二阶堂富美 麻生祐未 千叶雄大 三浦贵大

小城一梦之臭棋乱飞象

佟汉 黄科源 冯诗瑶 温倩楠 王小颠儿 王海烨

小农夫

斯万·阿劳德 莎拉·纪欧多 伊莎贝尔·冈德列 伯利·兰内尔 马克·巴贝 英迪亚·海尔

小小港湾

Vanessa Szamuhelova Matus Bacisin Katarina Kamencova Johana Tesarová

小戏骨降妖记

黄一山 张燕军 姚思宇 高雅琳 杨亚辉 高雅琪 高婕菲 黄嘉浚 汤喏李彤