对外秘密：权力的诞生

赵震雄 李星民 金武烈 朴世珍

断网国语版

郭富城 任达华 林家栋 谭耀文 黄德斌 赖雅妍 胡子彤 邹文正 黄文慧 汤怡 黄耀煌 邝庭和 杨柳青 顾定轩 李凯贤 郭慧

叠影惊潮

卡瑞·伍尔 杰夫·特拉赫塔 芭芭拉·克兰普顿 Melissa Stone 赛斯·亚当·琼斯 约翰·亨利·理查德森 John Weller 佩吉·特伦蒂尼 Melissa Brasselle 迈克尔·卡瓦诺夫 Betheny Zolt Nina Dafni William Langlois

夺命枪火国语

保罗·沃克 卡梅隆·布莱特 维拉·法米加 查兹·帕尔明特瑞

多米诺骨牌

尼古拉·科斯特-瓦尔道 索伦·莫灵 苏丝·威尔金斯 帕普丽卡·斯汀 艾瑞克·艾伯纳尼 盖·皮尔斯 托马斯·加比利尔森 卡里斯·范·侯登 Esben Dalgaard Andersen 雅各布·乌尔里克·罗曼 伊利亚斯·阿达布 阿达兰·埃斯迈利 尼可拉斯·布若 碧姬·伊莱格姆 伊利亚斯·奥吉亚 尤尼斯·贝希尔 胡安·阿罗卡 杜菲·阿尔-加布尔 Truus de Boer 埃拉·琼·昂拉尔 强·朗格

敌对边境

Veronica Sixtos Julio Cedillo 

凋落

马特·纳夫莱 杰奎琳·麦根斯 丹尼尔·亨绍尔

毒品网络

迈克尔·道格拉斯 本尼西奥·德尔·托罗 唐·钱德尔 凯瑟琳·泽塔-琼斯 丹尼斯·奎德 阿尔伯特·芬尼 贾克波·瓦格斯 路易斯·古兹曼 米盖尔·弗尔 埃丽卡·克里斯滕森

大钓哥

猪哥亮 蓝正龙 谢沛恩 杨贵媚 吴朋奉 吴克群 黄仲昆 林玟谊 林可彤 杨烈 廖锦德 曾治豪 马国毕 李佳豫 邱逸峰 谢其文 卞庆华 高隽雅

短剑风波

Tom Berenger Michael Biehn Stana Katic

毒战2012粤语

孙红雷 古天乐 黄奕 钟汉良 高晟晖 李光洁 叶璇 甘婷婷 王思雅 林雪 林家栋 肖聪 王紫逸 成泰燊 卢海鹏 张兆辉 吴廷烨 姜皓文 李菁 郭涛 谭凯 郝平

打尸噎

Eszter Ónodi Attila Kaszás Ági Margittay

打黑

释小龙 包贝尔 曲栅栅 李大强 刘峰超 王正权 赵润南 王宏 高维蔓 周开开 孙彩纶 房岩 高强 秦焰 周波 任正斌

调香师

苏威·阿纳斯多特 奥古斯特·迪赫 罗伯特·芬斯特 Anne Müller 艾米利亚·舒勒 路德维希·西蒙

调音师

阿尤斯曼·库拉纳 塔布 拉迪卡·艾普特 安尔·德霍万

大鸟笼

Pam Grier Anitra Ford Sid Haig

赌场纵横

菲利浦·贝克·霍尔 约翰·C·赖利 格温妮斯·帕特洛 塞缪尔·杰克逊

夺命局

米基·洛克 迈克尔·加·怀特 詹姆斯·拉索

大事件粤语

陈慧琳 张家辉 任贤齐 林雪 任达华 许绍雄 邵美琪 张兆辉 尤勇智 丁海峰

盗墓追缉

梅铃 温兆伦 夏望 高媛

帝国

利亚姆·海姆斯沃斯 迈克尔·安格拉诺 道恩·强森 保罗·本-维克托 杰瑞·费拉拉 迈克尔·里斯波利 艾玛·罗伯茨 妮基·瑞德 韦恩·佩雷 施蕾·葛莱姆斯 克里斯·迪亚曼托普洛斯 詹姆斯·兰索恩 吉亚·曼特加 罗杰·格午埃文·史密斯 雷·加斯帕德 丽迪雅·赫尔 内德·尤瑟夫 尼托·拉里奥萨 安吉利·赞巴拉娜 罗伯·博尔丁 道格拉斯·克罗斯比 布伦特·菲利普·亨利 邦妮·本特利 杰西·普鲁特 格雷格·雷曼特 苔伦特瑞尔 塔拉·霍尔特 梅根·海利 伊莎贝拉·阿玛拉 约瑟夫·辛特隆 爱德华·J·克莱尔

大雨成灾

摩根·弗里曼 克里斯蒂安·史莱特 兰迪·奎德

喋血双雄1989

周润发 李修贤 叶倩文 曾江 朱江 成奎安 黄光亮

大搜查之女

郑秀文 陈奕迅 张国立 董勇 杜汶泽 叶璇 徐子珊 刘浩龙 任贤齐 陈子聪 黄德斌 谭耀文 谷祖琳

第27章

杰瑞德·莱托 琳赛·洛翰 Molly Griffith

大侦探故事

李·格兰特 柯克·道格拉斯 埃琳诺·帕克

盗贼2022

梅尔·吉布森 伊丽莎·库斯伯特 奥利薇亚·阿波 乔什·杜哈明 内斯特·卡博内尔 海雷·韦伯 克莱尔·布朗森 斯温·特梅尔 莱斯莉·斯特拉顿 基思·阿瑟·鲍顿 齐雅拉·德安布罗西奥 蕾切尔·马卡里兰 迪伦·弗拉施纳 杰森·韦尔 杰西卡·卢扎 利安德·苏莱曼 格雷格·科贝特 巴迪·沃特金斯 Kameron Hood Celeste Fianna Clayton Landey Christina Bach 查理·萨拉 B·J·温弗里

对话杀人魔：杰弗里·达默访谈录

未录入

夺帅粤语

洪金宝 任达华 吴京 李修贤

赌彩黑名单

克林特·伊斯特伍德 派翠西娅·克拉克森 连姆·尼森 Evan C. Kim

东京流浪汉

渡哲也 松原智惠子 二谷英明 北龙二

短暂的生命

吕慧仪 邓上文 张文慈 邵美琪 唐宁 彭敬慈 张纹嘉 张兆辉 许绍雄

喋血毒巢

赵滨 张层层 马渝捷 齐志 文江 牟林 刘川 林起明 李辉 慕容金超 吴美霞 林永强 韦二木 李又部 姜铭辉 申永全 李野 张闯闯 周亚其 刘刚

对话杀人魔：小丑杀手访谈录

未录入

代号47

鲁伯特·弗兰德 汉娜·韦尔 扎克瑞·昆图 塞伦·希德 托马斯·克莱舒曼 杨颖 丹·巴克达尔 迈克尔·博恩哈特 Nils Brunkhorst 米凯拉·卡斯帕 杰瑞·霍夫曼 塞巴斯蒂安·胡克 罗夫·凯尼斯 海伦娜·皮斯克 尤尔根·普洛斯诺 埃斯金迪尔·特斯法 许优美 兰斯·埃明格 理查德·艾沃特 William E. Morris 埃米里奥·瑞弗拉 Gillian Tan 克里斯·泰辛格

大侦探福尔摩斯

小罗伯特·唐尼 裘德·洛 瑞秋·麦克亚当斯 马克·斯特朗 埃迪·马森 罗伯特·梅耶 杰拉丁妮·詹姆斯 凯利·蕾莉 威廉·休斯顿 汉斯·麦瑟逊 詹姆斯·福克斯 威廉·霍普 克里夫·罗素 凯·迪斯卡拉 汤姆·瓦特 布罗娜·加拉赫 杰佛逊·豪尔 迈尔斯·贾普 马恩·戴维斯 奈德·丹内利 詹姆斯·格林尼 本·卡特赖特 迈克尔·吉恩 盖·威廉姆斯 彼得·迈尔斯 Andrew Goldfarb Thomas Kadman Brendan McCoy 罗可·里奇 David Garrick Oran Gurel