芬奇

汤姆·汉克斯 卡赖伯·兰德里·琼斯 洛拉·玛汀内斯-康宁安 玛丽·瓦根曼 Christopher Farrar Oscar Avila Kennedi Butler

大红狗克里弗

大卫·艾兰·格里尔 达比·坎普 杰克·怀特霍尔 伊扎克·王 约翰·克里斯 西耶娜·盖尔利 托尼·海尔 霍拉提奥·桑斯 保罗·罗德里奇斯 拉塞尔·皮特斯 Keith Ewell Bear Allen Blaine 托芙·菲尔德舒 杰西卡·基南·温 Ty Jones 王盛德 希博汗·法隆 雅莎·杰克逊 亚历克斯·莫法特 基南·汤普森 罗茜·佩雷兹 安娜贝尔·布莱特 Neil Hellegers 凯伦·琳恩·高妮 杰克逊·弗雷泽 丹妮尔·古尔丁 亚历山德拉·艾布拉姆斯 梅兰妮·钱德拉 卡伦·科尔 罗比·德拉费勒

寂静之地2

艾米莉·布朗特 基里安·墨菲 米利森特·西蒙兹

黑寡妇

斯嘉丽·约翰逊 弗洛伦丝·皮尤 蕾切尔·薇兹 大卫·哈伯 艾尔·安德森 维奥莱特·麦格劳 欧嘉·柯瑞兰寇 O·T·法格本 威廉·赫特 雷·温斯顿 赖恩·基拉·阿姆斯特朗 米歇尔·李 拉娜·布隆代尔 Claudia Heinz 露西·詹·穆雷 乔治亚·柯蒂斯 约恩·巴特勒 库尔特·岳 奥利维尔·里希特斯 安得烈·拜伦 卡利·内勒 罗伯特·普拉尔戈 贾辛特 乔希·亨利 阿里娅·布鲁克斯 泰·赫尔利 马里安·洛伦西克 茱莉亚·路易斯-德瑞弗斯 亚当·普里克特 史蒂芬·萨姆森 乔基姆·斯卡利 Liani Samu

奇异博士2

本尼迪克特·康伯巴奇

毒液

汤姆·哈迪 伍迪·哈里森 米歇尔·威廉姆斯 娜奥米·哈里斯 瑞德·斯科特 斯蒂芬·格拉汉姆 汤姆·赫兰德 里斯·谢尔史密斯 肖恩·德兰尼 佩吉·陆 劳伦斯·斯佩尔曼 杰克·班戴拉 斯克鲁比斯·皮普 阿姆·阿勒卡迪 斯图尔特·亚历山大 克里斯托弗戈德温 格雷戈·洛基特 桑尼·阿什本·瑟金斯 雷切尔·汉德肖 小田部阿基 埃里克·西格蒙德森 何塞‧帕尔马 RosieMarcel 艾略特·凯博尔 威廉·W·巴伯 埃尔文·费利西达 露丝·霍洛克斯 约翰·洛巴托 迪索·拉莫斯 迈克尔·安德鲁·里德 里克·理查森 安珀

沙丘行星

肖恩·杨 Emily Killian 克拉克·穆尔

三叠纪小队

琳妮·奎格蕾 Tammy Klein Mike Ferguson 山姆·斯维科特  西耶娜·法拉尔 Kevin Keeling Ramiro Leal William Jeon 迈克尔·帕尔

殖民地

诺拉·阿娜泽德尔 莎拉-索菲·波斯妮娜 伊恩·格雷 索佩·迪瑞苏 乔尔·巴斯曼 塞巴斯蒂安·罗奇 Bella Bading Hong Indira Rieck Luna Mwezi Nicola Perot 伊登·高夫 Frank Richartz Mabô Kouyaté Stanley I. Walker Jr. Kotti Yun

恶魔三角洲

Diana Prince Fred Williamson Sharon Desiree

沙丘

蒂莫西·柴勒梅德 丽贝卡·弗格森 奥斯卡·伊萨克 戴夫·巴蒂斯塔 赞达亚 杰森·莫玛 乔什·布洛林 哈维尔·巴登 斯特兰·斯卡斯加德 夏洛特·兰普林 大卫·达斯马齐连 莎伦·邓肯-布鲁斯特 斯蒂芬·亨德森 迈克尔·纳尔多内 张震 巴布斯·奥卢桑莫昆 Oliver Ryan 查理·罗尔斯 格洛里亚·奥比安约 保罗·布林 比约恩·弗赖贝格

侏罗纪狩猎

未录入

天鹅挽歌

马赫沙拉·阿里 娜奥米·哈里斯 格伦·克洛斯 奥卡菲娜 亚当·比奇 李·肖顿

崛起

杰克·坎贝尔

致命温室 暂无字幕

Jessica Alexander Jessica Alexander Kitty Harris Adrienne Pearce

光荣孤立

Khadija El Kharraz Alami Abke Haring Anneke Sluiters

蜘蛛侠：英雄无归加长版

汤姆·赫兰德 赞达亚 本尼迪克特·康伯巴奇 雅各布·巴特朗 托比·马奎尔 安德鲁·加菲尔德 玛丽莎·托梅 乔恩·费儒 本尼迪克特·王 威廉·达福 阿尔弗雷德·莫里纳 托马斯·哈登·丘奇 杰米·福克斯 瑞斯·伊凡斯 J·K·西蒙斯 查理·考克斯 安格瑞·赖斯 托尼·雷沃罗利 宝拉·纽瑟姆 汉尼拔·布勒斯 马丁·斯塔尔 J·B·斯穆夫 哈龙·汗 本·范德梅 加里·维克斯 马洛里·霍夫 里贾纳·陈婷 格伦·基奥 帕丽丝·本杰明 朱万达斯·坎迪斯 泰勒·圣克莱尔 小豪尔赫·兰登伯格 何塞·阿尔弗雷多·费尔南德斯 

上升2021

夏洛特·贝斯特 约翰尼·帕斯沃尔斯基 苏珊·普赖尔 安德鲁·杰克 埃尔莎·科克雷尔 塔莉亚·斯图尔扎克

混沌行走

汤姆·赫兰德 黛西·雷德利 德米安·比齐尔 大卫·奥伊罗 科特·萨特 辛西娅·艾莉佛 贝瑟妮·安妮·林德 麦斯·米科尔森 尼克·乔纳斯 雷·迈克金农 文森特·莱克莱尔 布兰·克洛卡雷尔 蒂龙·本斯金 弗兰克·方丹 帕特里克·加洛 玛丽莲·迪恩-罗比齐 朱利安·瑞钦斯 迈克尔·戴森 马克斯韦尔·麦卡比-洛克斯 迈克尔·亚穆什 布莱恩·亚历山大 奥妮克·阿德莉 克劳迪娅·贝索 奥斯卡·贾恩那达 塔拉·尼科迪莫 哈里森·奥斯特菲尔德

警告

安娜贝拉·沃丽丝 爱丽丝·伊芙 托马斯·简 亚历克斯·帕蒂弗 鲁伯特·艾弗雷特 帕特里克·施瓦辛格 夏洛特·勒·邦 凯莉·班伯里 本尼迪克特·萨缪尔 托马斯·科特 加朗斯·马里利埃 托妮·伽恩 安娜贝尔·穆利恩 理查德·帕蒂弗

蝙蝠侠：漫长的万圣节(上)

詹森·阿克斯 特罗伊·贝克 大卫·达斯马齐连 杰克·奎德 乔什·杜哈明 提图斯·维里沃 娜雅·里维拉 艾米·兰德克 比利·伯克 弗雷德·塔特西奥 Alastair Duncan 吉姆·皮里 朱莉·内桑森 Gary LeRoi Gray Greg Chun 弗兰西丝·卡利耶

寂静之地国语

艾米莉·布朗特 基里安·墨菲 米利森特·西蒙兹 诺亚·尤佩 约翰·卡拉辛斯基 杰曼·翰苏 奥基里特·奥诺多瓦 斯科特·麦克纳里 扎卡里·戈林格 布莱克·德隆 加里·桑当 阿什利·戴克 韦恩·杜瓦尔 克兹托夫·克里斯·马杜拉

禁闭：2025

未录入

特种部队：蛇眼起源（国语版）

亨利·戈尔丁 安德鲁·浩二 伊科·乌艾斯 萨玛拉·维文 乌苏拉·科尔维罗 安部春香 平岳大 石田惠理 彼得·门萨 萨缪尔·芬齐 史蒂文·艾瑞克 马克斯·阿奇博尔德 西蒙·钱 詹姆斯·廖 谷垣健治 肖恩·O.罗伯茨 贾森·戴

寂静之地2（国语版）

艾米莉·布朗特 基里安·墨菲 米利森特·西蒙兹 诺亚·尤佩 约翰·卡拉辛斯基 杰曼·翰苏 奥基里特·奥诺多瓦 斯科特·麦克纳里 扎卡里·戈林格 布莱克·德隆 加里·桑当 阿什利·戴克 韦恩·杜瓦尔 克兹托夫·克里斯·马杜拉

谋杀游戏

朗·普尔曼 瓦妮莎·马兰洛

正义联盟：扎克·施奈德版

本·阿弗莱克 亨利·卡维尔 盖尔·加朵 杰森·莫玛 埃兹拉·米勒 雷·费舍尔 艾米·亚当斯 威廉·达福 杰西·艾森伯格 杰瑞米·艾恩斯 戴安·琳恩 康妮·尼尔森 J·K·西蒙斯 塞伦·希德 郑恺 艾梅柏·希尔德 乔·莫顿 丽莎·洛文·孔斯利 大卫·休里斯 安·奥戈博莫 奥古斯塔·艾娃·艾伦德斯杜提尔 克里斯特比约格·凯尔德 英格瓦·埃盖特·西古德松 马克·麦克卢尔 迈克尔·麦克埃尔哈顿 约翰·达格尔什 拉腊·德坎罗 罗比·基 吉姆·斯图格恩 杜晨·科洛斯 埃莉诺·松浦 萨曼莎·乔 布鲁克·恩斯 杰罗姆·普

外星入侵2：降雨计划（国语版）

郑肯

外星罪孽（原声版）

弗兰克·格里罗 布鲁斯·威利斯 布兰登·托马斯·李 科里·拉奇 C.J. Perry 佩瑞·里维斯 洛奇林·莫罗 科斯塔斯·曼迪勒 艾娃·德·多米尼奇 阿黛莱德·凯恩 Sarah May Sommers 特雷弗·格雷茨基 Christian Hicks Austin Humble Mark Rhynard 约翰尼·梅辛纳

遇见2021

里兹·阿迈德 奥克塔维亚·斯宾瑟 罗利·科奇瑞恩 詹妮娜·加万卡 基斯·斯扎拉巴基克 阿莉莎·西顿 梅丽莎·乔·拜莉 米沙·克林斯 Stefan Sims Antonio Jaramillo Lucian-River Chauhan Aditya Geddada Brennan Keel Cook Bill Dawes Peter Nikkos Aarush Mehta

极乐2021

欧文·威尔逊 萨尔玛·海耶克 玛德琳·奇玛

天赐灵机

杰克·迪伦·格雷泽 扎克·加利凡纳基斯 艾德·赫尔姆斯 奥利维娅·科尔曼 罗伯·德兰尼 贾斯蒂斯·史密斯 凯莉·坎特罗尔 里卡多·乌尔塔多 卡伦·麦卡锡 艾娃·摩士 马库斯·斯克里布纳 托马斯·巴布萨卡 Sarah Miller 宾利·卡鲁 Krupa Pattani 约翰·麦克米兰 梅根·马克兹柯 卢比·瓦克斯 大卫·曼金 利亚姆·佩恩 弗卢拉·博格 大卫·布伦斯 优素福·凯尔科尔 菲尔·拉马 伊恩·麦基 安德烈·鲁滨孙 杰登·桑德 Adam Tandy 薇薇安·叶 朱利安·赞恩 Tenley Molz

变种动物园

蕾克·贝尔 迈克尔·塞拉 亚历克斯·卡普夫斯基 佐伊·卡赞 路易莎·克劳瑟 昂格利基·帕普利亚 汤姆斯·杰·瑞恩 彼得·斯特曼 格蕾丝·扎布里斯基 Irene Muscara Emily Davis

蝙蝠侠：漫长的万圣节(下)

詹森·阿克斯 特罗伊·贝克 莱拉·贝尔津什 比利·伯克 扎克·卡利森 大卫·达斯马齐连 艾尔莎·迪亚茨 约翰·迪·马吉欧 罗宾·阿特金·唐斯 乔什·杜哈明 艾米·兰德克 朱莉·内桑森 吉姆·皮里 杰克·奎德 娜雅·里维拉 凯缇·萨克霍夫 弗雷德·塔特西奥 提图斯·维里沃 Alastair Duncan Gary LeRoi Gray

殖民地2021

诺拉·阿娜泽德尔 莎拉-索菲·波斯妮娜 伊恩·格雷 索佩·迪瑞苏 乔尔·巴斯曼 塞巴斯蒂安·罗奇 Bella Bading Hong Indira Rieck Luna Mwezi Nicola Perot 伊登·高夫 Frank Richartz Mab? Kouyaté Stanley I. Walker Jr. Kotti Yun

无眠觉醒

吉娜·罗德里格兹 沙米尔·安德森 詹妮弗·杰森·李 阿丽亚娜·格林布拉特 巴里·佩珀 弗兰西丝·费舍 吉尔·贝罗斯 菲恩·琼斯 塞巴斯蒂安·皮戈特 塞尔吉奥·齐奥 亚历克斯·豪斯 卢修斯·霍约斯 特洛文·海斯 肖恩·艾哈迈德 朱莉娅·迪扬 罗伯特·巴佐齐 柴·瓦拉达雷斯 凯特琳娜·塔克西亚 玛莎·格尔文 埃利亚斯·艾德拉基 Michael Hough