饥饿游戏：鸣鸟与蛇之歌（普通话版）

汤姆·布莱斯 瑞秋·齐格勒 彼特·丁拉基 乔什·安德烈斯·里维拉 亨特·莎弗 维奥拉·戴维斯 詹森·舒瓦兹曼 伯恩·戈曼 菲奥纽拉·弗拉纳根 达科·夏皮罗 伊索贝尔·杰斯珀·琼斯 麦肯齐·兰辛 艾琳·伯姆 阿什利·廖 艾米丽·霍菲尔 谢尔·布鲁沙伊特 弗洛拉·蒂曼 乔治·索纳 阿约梅德·阿德根 佐伊·蕾妮 迈克尔·格雷科 莉莉·玛丽亚·库珀 卡尔·斯宾塞 德克斯特·索尔·安塞尔 罗莎·戈茨勒 雅典娜·史催特 迪米特里·阿博尔德 凯特琳·阿金佩鲁米

饥饿游戏：鸣鸟与蛇之歌（原声版）

汤姆·布莱斯 瑞秋·齐格勒 彼特·丁拉基 乔什·安德烈斯·里维拉 亨特·莎弗 维奥拉·戴维斯 詹森·舒瓦兹曼 伯恩·戈曼 菲奥纽拉·弗拉纳根 达科·夏皮罗 伊索贝尔·杰斯珀·琼斯 麦肯齐·兰辛 艾琳·伯姆 阿什利·廖 艾米丽·霍菲尔 谢尔·布鲁沙伊特 弗洛拉·蒂曼 乔治·索纳 阿约梅德·阿德根 佐伊·蕾妮 迈克尔·格雷科 莉莉·玛丽亚·库珀 卡尔·斯宾塞 德克斯特·索尔·安塞尔 罗莎·戈茨勒 雅典娜·史催特 迪米特里·阿博尔德 凯特琳·阿金佩鲁米

饥饿游戏：鸣鸟与蛇之歌

汤姆·布莱斯 瑞秋·齐格勒 彼特·丁拉基 乔什·安德烈斯·里维拉 亨特·莎弗 维奥拉·戴维斯 詹森·舒瓦兹曼 伯恩·戈曼 菲奥纽拉·弗拉纳根 达科·夏皮罗 伊索贝尔·杰斯珀·琼斯 麦肯齐·兰辛 艾琳·伯姆 阿什利·廖 艾米丽·霍菲尔 谢尔·布鲁沙伊特 弗洛拉·蒂曼 乔治·索纳 阿约梅德·阿德根 佐伊·蕾妮 迈克尔·格雷科 莉莉·玛丽亚·库珀 卡尔·斯宾塞 德克斯特·索尔·安塞尔 罗莎·戈茨勒 雅典娜·史催特 迪米特里·阿博尔德 凯特琳·阿金佩鲁米

笕桥英烈传

梁修身 陈莎莉 胡因梦 李菁 冯海 金汉 闻江龙 游天龙 王豪 石隽 薛汉 卢碧云 刘尚谦 安平 田文仲 田野 江彬 江明 周子骥 黄家达 张复民 郝思远 余继孔 黄贻铭 胡铭 李敏郎 刘长鸣 王菲 汪威江 杨奎玉 杨泽中 于恒 李明君 初本科 吴可 陈旧 杨烈 陈又新

缴枪不杀 天竺山传奇

曾志伟 姜宏波 车永莉 徐小龙 方晓莉

节选修订

Kel O'Neill Ty Jones Izzy Diaz

决战死亡谷

克里斯蒂安·克里索尔

军团

维克托利亚·沃兰斯卡 赛巴斯汀·法比杰斯基 巴托茨·戈尔纳 安东尼·帕利基 马切伊·马杰斯基 让·弗里兹 波利斯·席克 莫迪斯特·鲁辛斯基 米罗斯洛·巴卡

九月杀

高峰 宋禹 吕一丁 王艺诺 王梁双全

解放4：柏林之战

Nikolay Olyalin Larisa Golubkina

济南战役

郭振清 袁耀东 陈默 刘润成 肖振华

解放3：主攻方向

米哈伊尔·诺日金 尼古拉·奥拉宁 米哈伊尔·乌里扬诺夫 拉里莎·戈卢布金娜 Bukhuti Zakariadze 瓦西里·舒克申 尼古拉·雷布尼科夫 弗拉季斯拉夫·斯特尔热利奇克 Yevgeni Burenkov 阿纳托利·罗马申 彼得·谢尔巴科夫 伊万·彼列维捷夫 弗拉德连·达维多夫 谢尔盖·哈钦科 德米特里·弗兰科 T?nu Aav Fred Alexander Ingrid Andrina 维克多·阿夫久什科 Iren Azer Viktor Bajkov Martha Beschort-Diez 

军事禁区

黄俊鹏 姚居德

尖刀班

高天 李卓钊 燕歌

金陵十三钗

克里斯蒂安·贝尔 倪妮 张歆怡 黄天元 韩熙庭 张逗逗 佟大为 曹可凡 渡部笃郎 黄海波 窦骁 聂远 高虎 秦昊 李玥敏 白雪 袁杨纯子 孙佳 朱良奇 小林成男 山中崇 保罗·施耐德 李纯 顾璇 周梦乔 周羽 邓莉 苏小妹 钱柳吟 叶清源 戴瑶君 沈俊然 李楚楚 金子欣 李瑞琦 谷艺璇 许佳丽 张照怡 王靖雯 谭逸敏 赵伊聪 来喜 奇道 王超北 王羽铮 李飞 王聪 项斌 郭晓明 涩谷天马 梶冈润一

军火贩

乔纳·希尔 迈尔斯·特勒 布莱德利·库珀 安娜·德·阿玛斯 杰夫·皮埃尔 巴里·里维斯顿 肖恩·托布 JB·布兰科 阿什利·斯皮尔斯 罗曼·米蒂齐扬 麦克斯·丹尼尔斯 罗伯·马奇蒂

歼灭任务

阿列克谢·谢列布里亚科夫 丹尼尔·斯特拉霍夫 安娜斯塔西娅?涅莫里亚耶娃

剑风传奇黄金时代篇1：霸王之卵

岩永洋昭 樱井孝宏 寿美菜子 小山力也 梶裕贵 矢尾一树 三宅健太